관계대명사 소유격 whose [of which]

관계대명사의 종류

선행사 격	사람	사물, 동물	사람 / 사물, 동물
주격	who	which	that
목적격	whom [who]	which	that
소유격	whose	Whose, of which	없음

 

 

소유격 관계대명사 whose

관계대명사는 앞이 오는 명사인 선행사를 대신하는 대명사와 두 문장을 연결하는 접속사 역할을 동시에 하는데, 그 중 소유격을 대신하는 경우에는 관계대명사 whose를 쓴다. 소유격 관계대명사 whose는 뒤의 명사를 꾸며주는 역할을 하는 수식어이기 때문에 관계대명사절 안에서 '명사/대명사'로 쓰이지 않느다. 따라서 관계대명사절은 '주어, 목적어, 보어'가 모두 다 갖추어진 완전한 문장이어야 한다.    

 

I have a girl friend. + Her hair is brown.                        나에게 여자 친구가 있다. + 그녀의 머리색은 갈색이다.

 

→ I have a girl friend whose hair is brown.                   나에게 머리색이 갈색인 여자 친구가 있다.

              선행사 관계대명사

소유격 관계대명사 whose가 이끄는 절이 선행사 a girl friend를 수식한다. 소유격 관계대명사는 선행사 뒤에 이어지는 문장(관계대명사절)의 소유격 역할을 할 때 쓰며 생략이 불가능하다.

 

I have a friend whose family is from Paraguay.   나는 가족이 파라과이에서 온 친구가 있다.

He is a famous baseball player whose position is pitcher. 그는 포지션이 투수인 유명한 야구선수이다.

 

→ 관계대명사 whose는 관계대명사절에서 소유격을 대신한다. 따라서 whose 다음에는 소유격이 꾸며주는 명사가 와서 「주어(명사) + 동사」 형태의 절을 이끈다. 또한, 관계사 whose는 주로 사람인 선행사와 함께 쓰이지만, 사물인 선행사와도 함께 쓸 수 있다.

 

I met the boy. + His father is an actor.

⇒ I met the boy whose father is an actor.

 

I bought a book. + Its cover design is pretty.

⇒ I bought a book whose cover design is pretty. 나는 표지 디자인이 예쁜 책을 샀다.

 

The person was promoted to the manager. + His father is the president.

⇒ The personho se father is the president was promoted to the manager.

 

We have to hire the new leader.+ His personatity is generous.

⇒  We have to hire the new leader_whu Se personality is generous.

 

These are the children. + Their parents were born in the 1970s.

⇒ These are the children whose parents were born in the 1970s. 여기는 부모님들이 1970년대에 태어난 아이들이다.

 

I met someone whose sister is a famous singer. 나는 여동생이 유명한 가수인 누군가를 만났다.

This house, whose windows are shut, is for sale.              창문이 닫혀 있는 이 집은 팔려고 내놓은 것이다.

 

 

Among them was a man whose name was Raja Birbal.
그들 중 라자 비르발이라는 이름의 한 사람이 있었다.

 

전치사구 Among them이 문두로 도치된 구문으로, 전치사구가 앞으로 이동하면서 다음에 나오는 주어와 동사의 어순이 바뀌었다. 즉, 문장의 주어는 a man whose name was Raja Birbal이며 소유격 관계대명사 whose가 이끄는 절이 a man을 수식하고 있다 .

 

 

Birbal came back with two pots whose necks were really narrow.
비르발은 목이 매우 좁은 두 항아리를 들고 돌아왔다.

 

소유격 관계대명사 whose가 이끄는 절이 선행사인 two pots를 수식한다. whose는 뒤에 이어지는 형용사절에서 소유격 역할을 하는데, 즉 선행사가 뒤에 나오는 명사와 소유 관계를 이룬다. 소유격 관계대명사는 선행사가 사람이든 사물이든 관계없이 whose를 쓸 수 있으며 반드시 명사가 뒤따라온다 .

 

 

 

선행사가 사물이나 동물인 경우

 

선행사가 사물이나 동물인 경우에는 소유격 관계대명사로 'whose'외에도 'of which'를 쓸 수 있다. 'of which'는 격식있는 표현이다. 

 

I live in a small house. + Its roof is white.                        나는 작은 집에 산다. + 그 집의 지붕은 하얀색이다.

I live in a small house. + The roof of the house is white.

→ I live in a small house whose roof is white.   나는 지붕이 하얀 집에 산다.

= I live in a small house of which the roof is white.

 

Look at the mountain. The top of the mountain is covered with snow.

Look at the mountain the top of which is covered with snow.

Look at the mountain of which the top is covered with snow.

Look at the mountain whose the top is covered with snow.

정상이 눈으로 덮여 있는 저 산을 보라.