관계대명사의 제한적[한정적] 용법 vs. 계속적용법

관계대명사의 제한적[한정적] 용법, 계속적 용법

 

관계대명사의 제한적[한정적] 용법 

관계 대명사는 보통 제한적[한정적] 용법으로 쓰이며, 제한적 용법에서는 관계사가 들어있는 관계절이 앞에 있는 선행사를 한정한다[수식한다].
제한적 용법에서 관계대명사절은 하나의 형용사처럼 앞의 명사[선행사]를 수식하는 수식어 역할을 하는 것이다.
 

I have a cat that has nice fur. 나는 좋은 털이 있는 고양이를 가지고 있다. 

 
                         'a cat'이라는 선행사를 'that has nice fur'가 뒤에서 수식하고 있다. 

 
 

관계대명사의 계속적 용법

관계대명사의 계속적 용법에서는 관계대명사 앞에는 쉼표 (,) [comma]가 있는 형태이다.
계속적 용법 (비제한적 용법)은 관계대명사(who, which)가 이끄는 관계절 앞에 쉼표 (,) [comma]를 이용해서 관계절을 주절과 분리시켜  수식하는 명사, 즉 선행사나 앞 문장의 전체 혹은 일부를 부가적으로 설명해준다.
 
계속적 용법에서 쉼표[comma](,) 다음에는 관계대명사 that을 쓸 수 없고 반드시 관계대명사 who/whom/whose, which써야 한다. 
 
He has three sons, that became scientists. (X)
 
 

계속적 용법의 관계대명사는 ‘접속사+대명사’로 바꿔 쓸 수 있다.  

He has three sons, who became scientists.  그는 세 아들이 있는데, 모두 과학자가 되었다.
He has three sons, and they became scientists. 
 
I love Juliet, whom you introduced. 난 줄리엣을 사랑하는데, 그녀를 네가 소개시켜 주었다.
I love Juliet, and you introduced her. 
 
 

계속적 용법에서는 목적격 관계대명사를 생략할 수 없다.

This is a new product from the company which you'll love.
This is a new product from the company that you'll love.
This is a new product from the company you'll love.
This is a new product from the company, which you'll love.
This is a new product from the company, you'll love.
 
이것은 그 회사의 신제품인데, 당신은 그것을 아주 좋아할 것이다.
 
 
Thor soon found Loki, who was drinking at home.
Thor는 곧 Loki를 찾았는데, 그는 집에서 술을 마시고 있었다.
who 이하는 앞의 Loki에 대해 추가로 설명하는 계속적 용법의 관계대명사절이다.
 
 
The first treasure was for Odin, who had only one eye.
첫 번째 보물은 Odin을 위한 것으로, 그는 눈이 하나밖에 없었다.
관계대명사 who가 앞의 쉼표와 함께 계속적 용법으로 쓰였으며 이때 who는 and he와 같은 의미이다.
 
  

관계대명사의 제한적[한정적]용법과 계속적 용법의 의미상의 차이

<관계대명사의 제한적[한정적] 용법>
I have a sister who is a teacher.         나에게는 선생님인 여동생이 하나 있다. (여동생이 더 있을 수 있음)
I bought a dress which was too big for me. 나는 내게 너무 큰 옷 한 벌을 샀다. (산 옷이 한 벌 이상일 수 있음)
 
<관계대명사의 계속적 용법>
I have a sister, who is a teacher.  나에게는 여동생이 하나 있는데, 그녀는 선생님이다. (여동생이 한 명뿐임)
I bought a dress, which was too big for me.      나는 옷 한 벌을 샀는데, 그것은 내게 너무 컸다. (산 옷이 한 벌뿐임)
 
관계대명사의 계속적 용법은 관계대명사절이 선행사를 수식하면서 그 의미를 제한하는 한정적 용법과는 달리 선행사에 대해 부가적인 정보나 설명을 제공한다. 관계대명사 앞에 콤마가 있으며, 관계대명사절이 선행사에 대한 추가적인 정보를 주는 것뿐이므로 앞에서부터 순차적으로 해석하는 것이 일반적이다. 따라서, 콤마(,)의 유무에 따라 의미 차이가 있음에 주의한다. 선행사가 사람이면 ‘who,’ 사물이면 ‘which’를 사용한다.

 

관계대명사의 계속적 용법의 특징

➊ 대개 문맥에 맞게 ‘and[but, for, though 등]+대명사’로 해석할 수 있다.
I helped a man, who thanked me for my kindness. 나는 한 남자를 도와주었는데, 그는 나의 친절에 감사했다.
= I helped a man, and he thanked me for my kindness.
They don’t like Cathy, who is not honest. 그들은 Cathy를 좋아하지 않는데, 그녀가 정직하지 않기 때문이다.
= They don’t like Cathy, for she is not honest.
 
➋ 관계대명사 that과 what은 계속적 용법의 관계대명사로 사용하지 않는다.
계속적 용법으로 쓰이는 목적격 관계대명사는 생략할 수 없다
I met Tom, who gave me a book.                    나는 Tom을 만났는데, 그는 나에게 책을 한 권 줬다.
*I met Tom, that gave me a book. (x) (→ that으로 바꾸어 쓸 수 없다.)
*Tom gave me this book, (which) I had already read. (x) (→ 관계대명사를 생략할 수 없다.)
 
❸ ‘which’는 앞 문장 전체에 대한 정보를 줄 수 있다
He won the prize, which greatly pleased his parents. 그는 상을 받았는데, 그것은 그의 부모님을 매우 기쁘게 했다.
(=and this) → 선행사가 앞 문장 전체를 가리키므로 이를 단수 취급하여 this로 받음.
He said he had lost his wallet, which was a lie. 그는 지갑을 잃어 버렸다고 말했으나, 그것은 거짓말이었다.
(=but it)
 

계속적 용법 vs 한정적 용법

 

	한정적 용법[제한적 용법]	계속적 용법 [비제한적 용법]
쉼표( , )[comma]	관계대명사 앞에 ‘쉼표( , )[comma]’가 있다.	관계대명사 앞에 ‘쉼표( , )[comma]’가 없다.
관계대명사 that	관계대명사 that을 사용할 수 있다.	관계대명사 that을 사용할 수 없다.
해석 순서	관계대명사절이 선행사를 수식한다. 관계대명사절을 먼저 해석한다.	관계대명사절이 선행사를 보충 설명하며 앞에서부터 차례대로 해석한다
	수식어  역할을  한다	부가 정보를 주며, 추가적인 설명을 한다
	선행사의 범위를 제한하며 선행사와 함께 하나의 명사구를 이룬다.	선행사와 분리되어 독립된 절을 이룬다
목적격 관계대명사 생략	목적격 관계대명사는 생략할 수 있다.	관계대명사를 생략할 수 없다.
		접속사+대명사’로 바꾸어 쓸 수 있다.