4형식 / 5형식 수동태, by 이외의 전치사, 동사구 수동태, by + 목적격 생략

4형식 [주어 + 동사 + 간접목적어 + 직접목적어] 문장의 수동태

간접 목적어와 직접 목적어가 있는 4형식 문장의 수동태는, 간접 목적어와 직접 목적어 둘 다 수동태의 주어가 될 수 있어서 두 가지 형태의 수동태 문장을 만들 수 있다. 간접목적어가 주어가 되어 앞으로 가는 경우에는 나머지 문장을 건드릴 필요가 없지만, 직접목적어가 수동태의 주어가 되는 경우에는 뒤에 남겨진 간접목적어 앞에 전치사(to, for, of)를 써야 한다. 그러나 make, cook, read, write, buy, bring, send 등의 동사는 간접목적어가 수동태의 주어가 될 수 없고, 직접 목적어만 주어가 되어 문장의 앞으로 갈 수 있다.

 

간접목적어가 주어가 되는 경우

능동태	She	gave	Rob	the book.
	주어	타동사	간접목적어	직접목적어
수동태	Rob	was given	the book	by her.
	주어 [← 목적어]	be + 과거분사(p.p.)		by + 목적격 [←주어]

 

                                                     그녀는 Rob에게 책을 주었다.

                                      →           Rob은 그녀에 의해서 책이 주어졌다.

 

직접목적어가 주어가 되는 경우

능동태	She	gave	Rob	the book.
	주어	타동사	간접목적어	직접목적어
수동태	The book	was given	to Rob	by her.
	주어 [← 목적어]	be + 과거분사(p.p.)	To + 간접목적어	by + 목적격 [←주어]

                                                              책이 그녀에 의해서 Tom에게 주어졌다.

 

She / gave / me / a pen. (4형식 문장은 주어 / 동사 / 간접목적어 / 직접목적어 형식이다).

→ I / was given / a pen / by her. 난 그녀에 의해 펜이 주어졌다. (간접목적어가 주어가 되는 경우)

→ A pen / was given / to me / by her. 펜이 그녀에 의해 나에게 주어졌다. (직접목적어가 주어가 되는 경우)

 

직접목적어가 주어가 되어 문장 앞으로 가는 경우 4형식에서 3형식으로 문장으로 바꾼 다음에 수동태로 만들면 이해하기 쉽다.

 

4형식 문장을 3형식으로

She gave me a pen. → She gave a pen to me.

 

3형식문장을 수동태로

She gave a pen to me. → A pen was given to me by her.

 

She gave me some money.

간접목적어 직접목적어

-> I was given some money by her. 난 그녀에게 약간의 돈을 받았다.

(간접목적어가 주어가 되는 경우)

-> Some money was given to me by her. 약간의 돈은 그녀에 의해 나에게 주어졌다.

(직접목적어가 주어가 되는 경우)

 

They asked me the way to the store.

-> I was asked the way to the store by them.

-> The way to the store was asked of me by them.

 

직접목적어가 주어가 되어 앞으로 간 후에 뒤에 남은 간접목적어 앞에는 3가지 전치사 중에서 알맞은 전치사를 써야한다. 

 

전치사 to를 쓰는 경우

give, teach, bring, send, show, lend, tell, ... 등의 동사 뒤

 

전치사 for를 쓰는 경우

buy, choose, find, get, make, cook, ... 등의 동사 뒤

 

전치사 of를 쓰는 경우

ask 동사 뒤

 

They asked me the way to the hospital.

I was asked the way to the hospital by them.

The way to the hospital was asked of me by them.

  

My father gave me a gift.

→ I a gift by my father.

→ A gift me by my father.

 

She teachers us history.

→ We history by her.

→ History us by her.

 

I gave her a pen.

→ She a pen by me.

→ A pen her by me.

 

He sent me a parcel.

→ I a parcel by him.

→ A parcel me by him.

 

He showed her a new album.

→ She a new album by him.

→ A new album her by him.

 

cf. buy, make, get, find, bring, write 등의 동사는 직접목적어만이 수동태의 주어가 될 수 있다(간접 목적어는 수동태의 주어가 될 수 없다).

 

I bought my father a car. 난 아버지에게 차를 사 드렸다.

-> A car was bought for my father by me. 인형은 나에 의해 여동생에게 사서 주어졌다.

-> My father was bought a car by me. (X)

(아버지가 팔린다는 뜻이 되어버려서 의미상 이상해지므로 이러한 형식의 수동태는 어법에 맞지 않다)

 

 

5형식 문장 [ 주어 + 동사 + 간접목적어 + 직접목적어] 의 수동태

5형식 문장의 수동태 I

be 동사 + 과거분사 + 목적보어

 

5형식 문장은 ‘주어 + 동사 + 목적어 + 목적보어’ 형태로 되어있다.

목적어가 수동태의 주어가 되면 뒤에 있는 목적보어(목적어를 보충해 주는 단어)는 주어를 보충해주는 주격보어로 바뀐다.

 

They call the dog Max. (주어/동사/목적어/목적어보어) 그들은 그 개를 Max라고 부른다.

→ The dog is called Max (by them). (주어(가 된목적어)/be + 과거분사/주격보어 / by ~)

 

We called him Elephant man.                      우리는 그를 Elephant man이라고 불렀다.

→ He was called Elephant man (by us). (목적어 → 수동태 주어)

 

My teacher called me a genius. 선생님이 날 천재라고 불렀다. (a genius가 목적어 me를 보충)

-> I was called a genius by my teacher. 난 선생님에 의해 천재라고 불렸다. (a genius가 주어 I를 보충)

 

The news made us wonderfully happy. 그 뉴스는 우리를 매우 기쁘게 만들었다.

-> We were made wonderfully happy by the new. 우리는 그 뉴스에 의해 매우 기쁘게 되었다.

 

My teacher called me a genius. 우리 선생님은 나를 천재라고 불렀다.

I was called a genus by my teacher. 나는 우리 선생님에 의해 천재라고 불렸다.

 

We elected him president. 우린 그를 회장으로 선출했다.

He was elected president. 그는 회장으로 선출되었다.

 

My mom didn’t allow me to play the game. 엄마는 내가 그 게임을 하도록 허락하지 않았다.

I was not allowed to play the game by my mom. 난 그 게임을 하도록 허락되지 않았다.

 

She made me happy. 그녀는 나를 행복하게 만들었다.

→ I was made happy by her. 나는 그녀에 의해 행복해졌다.

 

The news made her happy.                             그 소식이 그녀를 행복하게 만들었다.

→ She was made happy by the news.              그녀가 그 소식 때문에 행복해졌다.

 

→목적어와 목적보어를 취하는 5형식 문장의 수동태는 항상 목적어가 수동태 문장의 주어가 된다.

 

The food was called taco.
이 음식은 타코라고 불렸다.

was called는 ‘~라고 불리다’라는 뜻으로 ‘We call the food taco.’라는 5형식 문장의 수동태이다.

 

I asked mom to do it.

→ Mom was asked to do it by me.

 

 

5형식 문장의 수동태 II (사역동사 / 지각동사의 수동태)

지각동사나, 사역동사가 사용된 능동태를 수동태로 만들 때는 원형부정사를 to 부정사로 바꾼다.

 

The people made him leave the country. 사람들이 그가 나라를 떠나도록 만들었다.

He was made to leave the country by the people. 그는 나라를 떠나도록 강요당했다.

 

I heard someone sing the song. 난 누군가 그 노래를 부르는 것을 들었다.

Someone was heard to sing the song by me. 누군가 그 노래를 부르는 것이 들렸다.

 

지각동사가 있는 문장의 수동태는 목적보어가 현재분사이면 그대로 두고, 동사원형일 때는 to 부정사로 바꾸어 준다.

 

We saw you walking in the park. You were seen walking in the park by us.

I saw the thief run away. The thief was seen to run away.

 

사역동사 have와 let은 수동태로 쓰이지 못하기 때문에 대용어구인

have be asked to, let be allowed to를 써서 수동태를 표현한다.

 

He let me go.

I was let to go by him. (X)

I was allowed to go by him. (O)

 

 

My mother called me a prince.

I was called a prince by mother.

 

People elected him president.

He was elected president. 

 

She asked my brother to do it

My brother was asked to do it by her.

 

My friends encouraged me to cheer up.

I was encouraged to cheer up. 

 

I saw him breaking the window.

He was seen breaking the window by me. 

 

She made me happy.

I was made happy by her.

 

I felt the ground shaking.

The ground was felt shaking by me.

 

She made the room clean.

The room was made clean by her.

 

I saw him crossing the road.

He was seen crossing the road.

 

They called the boy Sam.

The boy was called Sam.

 

 

by 이외의 전치사를 쓰는 수동태

 

일반적으로 수동태의 행위자를 말할 때 by + 목적격을 쓰지만, by가 아닌 다른 전치사를 쓰기도 한다.

 

be made of(from)

~로 만들어지다

be filled with

~로 가득 차다

be interested in

~에 흥미를 갖다

be covered with

~로 덮여 있다

be tired of

~에 싫증이 나다

be pleased with

~에 기뻐하다

be accustomed to

~에 익숙하다

be satisfied with

~에 만족하다

be worried about

~을 걱정하다

be excited about

~에 흥분하다

be dressed in

~을 입고 있다

 

be surprised at(by, with) ~에 놀라다

be confused about ~에 대해 혼동하다

be known to(as) ~에게(로) 알려지다

 

I was surprised at the news. 난 그 뉴스에 놀랐다.

The whole city was covered with snow. 도시 전체가 눈에 덮여 있었다.

The mountain was covered with snow. 그 산은 눈으로 덮여 있었다.

This house is made of bricks. (물리적인 변화에는 of) 이 집은 벽돌로 만들어져 있다.

Wine is made from grapes. 와인은 포도로 만든다. (화학적 변화에는 from)

 

동사구의 수동태

 

동사구를 하나의 동사처럼 취급하여 동사만 be + 과거분사 형태로 바꾸고 동사구에 포함된 부사나 전치사 등은 그대로 쓴다.

동사구를 수동태로 전환할 때는 동사구를 하나의 단어처럼 취급하여 항상 함께 붙여 쓴다.

 

She laughed at me.

→ I was laughed at by her.             그녀는 나를 놀렸다. → 나는 놀림을 당했다..

 

I looked after the dog. 내가 그 개를 돌보았다.

→  The dog was looked after by me. 그 개는 나에 의해 돌봄을 당했다(보살펴졌다).

 

A blue car ran over a cat. 파란색 차가 고양이를 치었다.

→  A cat was run over by a blue car. 고양이가 파란색 차에 의해 깔렸다.

 

Most of them laughed at the plan. 그들 대부분은 그 계획에 대해서 비웃었다.

→  The plan was laughed at by most of them. 그 계획은 그들 대부분에 의해 비웃음을 당했다.

 

The wind swept away the leaves on the street. 바람이 거리의 나뭇잎들을 쓸어갔다.

→  The leaves on the street were swept away by the wind. 거리의 나뭇잎들은 그 바람에 의해서 쓸려갔다.

 

They well take care of the rib lion. 그들은 갈비사자를 잘 보살피고 있다.

→ The rib lion is well taken care of. 갈비사자는 잘 보살펴지고 있다.

 

[by + 목적격[행위자] 」를 생략하는 수동태

행위자가 일반적인 모든 사람들 [we, you, they, people, ..] 을 나타낼 때, 문장의 흐름상 행위자가 쉽게 추측되어  누구인지 분명한 경우, 행위자가 누군지 알 수 없는 경우 등에서는 by ~를 생략할 수 있다.  'by + 목적격'이 생략가능하면 쓰지 않는 것이 자연스럽다.

 

⦁ 동작의 행위자가 막연한 일반인인 경우: 행위자가 막연한 일반인(people, one, they, we, etc.)이거나, 언급하지 않아도 알 수 있는 경우에는 「by+행위자」를 생략한다.

 

We can see tigers in the zoo.

-> Tigers can be seen in the zoo (by us). 호랑이들은 동물원에서 보여질 수 있다. 

 

 

They(People) speak English in Canada. (they(people) = 캐나다사람들)

→ English is spoken in Canada. 영어는 캐나다에서 말하여진다(=사용된다).

 

The clothes are sold (by people) in many countries.         그 옷은 여러 나라에서 팔린다.

Milk is delivered every morning (by a delivery man).      우유는 매일 아침 배달된다.

 

 

⦁ 동작의 행위자를 모르거나 불분명한 경우: 행위자가 분명하지 않기에 「by+행위자」가 생략된다.

 

Someone stole my purse on the subway. 누가 내 핸드백을 훔쳐갔어.

→ My purse was stolen on the subway(by someone). 내 핸드백은 도난당했어

 

He was killed in the Vietnam War.                                그는 베트남 전쟁에서 전사했다.

 

We send a lot of letters.

A lot of letters are sent.

 

People pick tropical fruit in the market.

Tropical fruit in the market are picked.

 

Somebody left a cup on the floor.

A cup was left on the floor.

 

People has forgotten the hero.

The hero has been forgotten.

 

Canadians speak both French and English in Canada.

Both French and English are spoken in Canada. 

 

They made these jars 30 years ago.

These Jars wer made 30 years ago.

 

Someone made this sculpture in 1960.

This sculpture was made in 1960.

 

Someone stole my cell phone yesterday.

My cell phone was stolen yesterday.

 

We clean my room once a week.

My room is cleaned once a week. 

 

They made the drama here.

The drama was made here.